inicio quiénes somos normas de uso abreviaturas contacto
Andalucía Cultura

BÚSQUEDA DE TÉRMINOS



Acceso a búsqueda avanzada

TÉRMINOS RECIENTES

AGENDA CULTURAL
   Bodas de Sangre: Programación en Jaén
   Taller de creatividad dinamizado por Yanua para celebrar el Día Internacional del Libro Infantil
   Taller de fin de semana: Fotografía + Ciencia: fotografiando lo imposible



CON LA COLABORACIÓN DE



 
TÉRMINO
- BENI DE CÃDIZ
  ANEXOS
 
  • Un letrero en su casa  Expandir
  • Beni de Cádiz fue una de las principales fábricas de ingenio andaluz, dentro y fuera del ámbito flamenco. Su anecdotario, similar al de Pericón o al de Chano Lobato, hereda la estirpe humorísitica de Ignacio Ezpeleta y entronca con otros personajes de su tiempo, como Brillantina, El Cojo Peroche o el sevillano Luis Caballero Polo. En gran medida, él solía emplazar buena parte de sus sucedidos en el Teatro Arriaga de Bilbao, aunque el caso, de ser real, no hubiera ocurrido necesariamente allí. Así, refiere cuando se hizo pasar por perro para asustar a Manolo Caracol.
    En 1991, el Ayuntamiento de Cádiz le propuso pronunciar el pregón anunciador de los Carnavales y preguntó al periodista Antonio Burgos, que le había precedido en dicho cometido, qué precio debía cobrar por ese trabajo. En un sabroso texto, el escritor sevillano reproduce el diálogo:
    “– Antoñito, hijo, tú que has dado el pregón, díme, que tengo una duda que me quita el sueñecito. Por dar el pregón del Carnaval, ¿se manga o se trinca?
    Preguntamos entonces a nuestra vez al filósofo popular que así nos inquiría:
    – ¿Y qué diferencia existe por ventura entre «mangar» y «trincar»? ¿ No es lo mismo acaso?
    A lo que Beni, investido de la autoridad de los tres mil años de Cádiz que llevaba personalmente en todo lo alto, nos aclaró:
    – Ah, no, querido, no es lo mismo. Mira, «trincar» es apañar dinerito, hayares, billetitos, moneditas, de esas redonditas de veinte duritos, de cien duritos, o esos papelitos de color moradito con ese Principe de Asturias que lo ves y se te caen dos lágrimas, no por el Principe, sino por los dos mil duritos que te guardas para los gastitos de la casa si lo trincas... Y «mangar», querido, es una cosa muy distinta. Se manga una cenita cuando te convidan, se manga un viajito cuando te mandan los billetitos de avión para que acudas a una fiestecita, qué susto el avión, por la gloria de mi mare... Se mangan unos langostinitos, o si el dueño de la casa es un panoli, pues se mangan unos ceniceritos de plata y se venden luego a un anticuario mariquita amigo tuyo...
    – O sea, que trincar es en dinero y mangar es en especie...
    – Completamente cierto y verdad...
    – ¿Entonces la mangoleta no es lo mismo que la trincadeira...?
    – No, corazón, en la mangoleta hay cositas que se mangan y en la trincadeira hay billetitos que se trincan, ¿cómo va a ser lo mismo, Dios mío de mi alma? El mismo nombre lo dice, que es distinto: trincar y mangar...”.
    En cierta ocasión, junto al Cojo Peroche, Beni contemplaba la placa de José María Pemán, que cuelga de la casa donde vivió y murió el autor de El Séneca.
    – Cojo –le preguntó Beni—, ¿tú crees que cuando yo muera pondrán un letrero en mi casa?
    – Si, Beni, “Se vende”. Juan José Téllez
 
ZONA DE USUARIOS
Usuario:
clave:
 

MUSEOS ANDALUCES
Almería
Museo de Almería
Cádiz
Museo de Cádiz
Córdoba
Museo arqueológico y etnológico
Granada
Museo de la Alhambra
Granada
Parque de las ciencias
Huelva
Museo de Huelva
Jaén
Museo de Jaén
Málaga
Museo Carmen Thyssen
Málaga
Museo de Málaga
Málaga
Museo Interactivo de la Música
Málaga
Museo Picasso Málaga
Sevilla
Centro Andaluz de arte contemporáneo
Sevilla
Museo Arqueológico


Andalucía Cultura
   Andalupedia © 2013 - Todos los derechos reservados      Señas de identidad      Aviso legal      Créditos  23 de mayo de 2025